Унищожаването на най-емблематичния уличен пазар в Судан е клане на паметта и обществения живот
Моите другари и аз отидохме за сребро, антични плочи и кожа. Нашите майки отидоха за подправки, кухненски съдове и злато. Майките им са отивали за това и повече, както и техните майки преди тях.
Нашите баби и прабаби са отивали за разнообразни артикули в друга ера, само че на същия пазар със същите улици на едно и също емблематично място.
„ Всичките ни мемоари са в Сук Омдурман. Цялото ни детство беше в Сук Омдурман – по-късно остаряхме и донесохме и сватбените си неща оттова “, ми споделя майка ми по телефона от Кайро.
Тя загуби дома си в Хартум за една нощ и в този момент, домът на нейните моменти на учредяване.
„ Тук съм, с цел да пазя дъщерите ми и аз “: Вътре в един от лагерите за бойно образование на дами и девойки в Судан
След като престоя повече от век, пазарът е опозорен и погубен.
Судан е дом на голяма филантропична рецесия, една от най-големите в света. Освен това има повече от 10 милиона разселени хора.
Всичко това идва на фона на десетмесечна брутална война сред суданските въоръжени сили (SAF) и техните някогашни сътрудници по сигурността, Сили за бърза поддръжка (RSF).
Страната в този момент е раздрана сред двете враждуващи фракции.
RSF получава поддръжка от ОАЕ, посредством Чад, и поддържа тесни връзки с съветската паравоенна група Wagner.
В момента те управляват четири от пет щата в Дарфур, два- трети от триградската столица - в това число сърцето на Хартум - и Мадани, щатската столица на хранителната кошница на страната Ал-Джазира.
Ал-Джазира е някогашен филантропичен център за избягалите от Хартум.
SAF се поддържат значително от Иран, Египет и Украйна.
Сега те управляват северен и централен Омдурман - остарелия град на столицата - след месеци на борби.
SAF също по този начин резервираха контрола над северните и източните елементи на страната и образуваха нова столица и интернационалните летище в Порт Судан.
Ограбен и ограбен от Силите за бърза поддръжка (RSF) в първите дни на войната и по-късно обстрелван, надупчен с патрони и изгорял до черно в последвалите им борби с армията.
Шкафовете на златните магазини бяха още отворени, когато пристигнахме. Изпразнен поднос с пръстени, изпразнен върху покритата с муниции пепелява земя.
На ъгъла против дупчената от патрони автобусна спирка предната част на брачен магазин е осеяна със счупени държачи за тамян в обичаен судански червен синоним с булки.
Близък неексплодирал минохвъргачен снаряд седеше накривен върху отломките, а извърнат с главата надолу диван с цвят на фусия блокира пътя с антиутопичен парадокс.
Именно там заплаках - от съмнение и тъга - когато на няколкостотин метра отекна пукотевица.
Звуци, гледки и миризми, които в никакъв случай не бих привързал към това място, бяха нападнали сетивата ми всички едновременно.
Загубата е поколенчески. Поминъкът и наследството се разрушиха като стъклото на предната витрина на магазина.
Агония, усещана най-вече от притежателите на магазини и жителите, които в миналото са се нареждали по улиците, излъчвайки се на открито към всички, които вървят по тях.
сърцето на нашия град спря да бие. Вените са изпразнени и пулсът се е изравнил.
Унищожаването на Souq Omdurman е кръвопролитие на паметта и публичния живот. Жертва, която даже мирът ще се бори да възвърне.